Cattolica Bibbia
 

Zsoltárok könyve, 8

1. (A karvezetõnek, Gát szerint - Dávid zsoltára.)

2. Uram, mi Urunk, milyen csodálatos széles e világon a te neved! Dicsõséged az egekig magasztalja

3. a gyermekek és a kicsinyek ajka. Védõbástyát emeltél elleneid ellen, hogy elhallgattasd az ellenszegülõt és a lázadót.

4. Bámulom az eget, kezed mûvét, a holdat és a csillagokat, amelyeket te alkottál.

5. Mi az ember, hogy megemlékezel róla, az ember fia, hogy gondot viselsz reá?

6. Majdnem isteni lénnyé tetted, dicsõséggel és fönséggel koronáztad.

7. Hatalmat adtál neki kezed mûve fölött, mindent lába alá vetettél:

8. minden juhot és barmot, a mezõk vadjait,

9. az ég madarait s a tenger halait, mindent, ami a tengerek ösvényén kering,

10. Uram, mi Urunk, milyen csodálatos széles e világon a te neved!

Versi relativi a Zsoltárok könyve, 8:

A 8. zsoltár egy dicséretű Istennek az ő nagyságáért és az embernek a teremtésben való domináns helyzetének megadása érdekében. A Zsoltár ugyanazzal a kijelentéssel kezdődik és ér véget: "Uram, Urunk, mennyire csodálatos a neved az egész földön!" (V.1 és V.9). A választott versek, a fejezet témáinak közelségének sorrendjében, a következők:

1Mózes 1:26: "És Isten azt mondta: tegyük az embert a képünkben, hasonlóságunk szerint; uralma van a tenger halak, a mennyei madarak, a háziállatok, az egész föld és az összes hüllő felett mászni a földön. " Ez a vers a 8. zsoltárra vonatkozik, mert mindketten kiemelik az ember magas pozícióját a teremtésben, mint Isten képének és hasonlóságának, valamint a föld feletti uralom szerepét.

Job 7:17-18: "Ez az ember, hogy fontos és figyelmet fordítson neki, amelyet minden reggel megvizsgálhat, és minden pillanatban bizonyítja? Még a nyál nyelése közben sem?" Job fájdalmát fejezi ki a fájdalom és a szenvedés ellen, ellentétben a 8. zsoltárral, amely ünnepli Isten nagyságát és jóságát abban, hogy az embernek magas pozíciót adjon a teremtésben.

Zsidók 2:6-8a: "Mi az ember, miért emlékszel rá? És az ember Fiára, hogy meglátogassa őt? Ön a kezed munkáiról szól; mindannyian a lábad alatt vannak kitéve." A Zsidók szerzője a 8. zsoltárt idézi, hogy Jézus feletti fölényről beszéljen mindenről, például az, aki teljesítette az embernek adott missziót, hogy uralja a teremtést.

Zsoltárok 144:3-4: "Uram, aki az ember, hogy figyelembe veheti őt, az ember fia, akit megfontolhat? Az ember olyan, mint egy lélegzet, napjainak olyan, mint egy áthaladó árnyék. " Ez a zsoltár kiemeli az emberi élet rövidségét és az ember nagyságát az Isten nagysága előtt, ellentétben azzal a becsületpisztóval, hogy a 8. zsoltár az embernek a teremtésben tulajdonítható.

Ézsaiás 40:26: "Felemelje fel a szemét, és nézze meg. Ki készítette ezeket a dolgokat? Aki csillagokból készíti el a hadseregét, minden jól, amit név szerint hív; azért, mert nagyszerű erő és erős hatalom van, nem csak Az egyik hiányzik. " Ez a vers kiemeli Isten nagyságát és hatalmát a teremtésben, összhangban a 8. zsoltár témájával, amely ünnepli Isten nagyságát abban, hogy az embernek magas pozíciót adjon kreatív munkájában.





“O Senhor nos dá tantas graças e nós pensamos que tocamos o céu com um dedo. Não sabemos, no entanto, que para crescer precisamos de pão duro, das cruzes, das humilhações, das provações e das contradições.” São Padre Pio de Pietrelcina